
Серыял яшчэ недагледжан да канца,а але ўжо хочацца напісаць першыя ўражанні і рэкамандаваць да прагляду!
Тэма вельмі актуальная- у наш час у Осла ў моры раптам з'яўляецца шмат людзей з мінулага.
Іх ратуюць, селяць ў вялізных цэнтрах, апранаюць ў сучасную вопратку і спрабуюць інтэграваць іх у грамадства.
Але яны інтэгруюцца дрэнна- трымаюць коз ў шыкоўных кватэрах, нe жадаюць працаваць.
На гэтым фоне паліцэйцскі Ларс, у якога ёсць цэлы классічны набор паліцэйскага сярэднега узроста - развод (жонка зышла да мужчыны з 19 стагоддзя), праблемы з дачкой-падлеткам, наркотыкі (якія павінны былі супакоіць прыбылых), атрымлівае ў напарніцы маладую паліцэйскую з мульцічасовым бэкграундам Альфідр- першую дзяўчыну-вікінга, якая скончыла паліцэйскую школу.
Метафары аўтараў безумоўна вельмі відавочныя і ідэя мець двух няроўных паліцэйскіх, якія не падабаюцца адзін аднаму напачатку, але пазней становяцца сябрамі, не зусім арыгінальная,але добры сцэнарый і пэўная колькасць гумару і ўвагі да дэталяў робяць яго безумоўна вельмі захапляльным!
Я глядзела у арыгінале на нарвежскім і выявіла, што шведская і нарвежская мовы вельмі падобныя, і я нават разумею асобныя словы.
Асабліва хочацца пахваліць акцёраў - Nicolai Cleve Broch (прабачце, я не ведаю, як правільна вымаўляць імя, таму ў арыгінале) - як я зразумела мясцовы нарвежскі сэкс-сімвал, якому за 40.
І як гэта часта бывае з такімі мужчынамі, ён з узростам выглядае леш, не так салодка, як раней.
* * *
Сериал еще недосмотрен конца, но я уже хочу написать свои первые впечатления и рекомендовать их к просмотру!
Тема очень актуальная - в наше время в Осло в море неожиданно появляется много людей из прошлого.
Их спасают, размещают в огромных центрах, одевают в современную одежду и пытаются интегрировать в общество.
Но они интегрируются плохо - держат коз в шикарных квартирах, работать не хотят.
На этом фоне полицейский Ларс, у которого классический набор полицейских среднего возраста - развод (жена ушла к мужчине из 19 века), проблемы с дочерью-подростком, наркотики (которые должны были успокаивать пришельцев), получаетв напарницы Альфидр - молодую полицейскую с мультивременным бэкграундом первую девушку-викинга, окончившую полицейскую школу.
Метафоры авторов, безусловно, очень очевидны, и идея иметь двух неравных полицейских, которые сначала не нравятся друг другу, но позже становятся друзьями, не совсем оригинальна, но это хороший сценарий и определенное количество юмора и внимания к детали делают его определенно очень захватывающим!Метафоры авторов, безусловно, очень очевидны и идея иметь двух неравных полицейских, которые сначала не нравятся друг другу, но позже становятся друзьями, не совсем оригинальна, но хороший сценарий и определенное количество юмора и внимания к детали делают его определенно очень захватывающим!
Я просмотрела оригинал на норвежском языке и обнаружила, что шведский и норвежский очень похожи, и я даже понимаю отдельные слова.
Особо хочу похвалить актеров - Nicolai Cleve Broch (извините, я не знаю, как правильно произносить имя, так в оригинале) - как я поняла местного норвежского секс-символа, которому за 40.И как это часто бывает с такими мужчинами, с возрастом он выглядит лучше, а не так мило, как раньше.:)